院部动态

璀璨星晨 一“研”为定——外国语学院举办2025届考研复试指导会

为扎实推进“致远计划”行动方案,助力2025届考研学子明确方向、把握重点、坚定信心,从容应对研究生复试与调剂,3月20日,外国语学院在线上举行“璀璨星晨,一‘研’为定”考研面试指导会。外国语学院副院长陈宗利,2023届毕业生、上海师范大学在读翻译硕士胡晴晴担任主讲,学院全体考研学生及2022级学生参会。会议由学院就业联络人柏文博主持。

会上,胡晴晴以“从考生到研一:我的复试实战经验”为题,分享自己的复试经历。她总结了“三个关键”点:一是联系导师时需突出科研潜力,附上读书笔记或实践案例;二是针对志愿选择等常见问题,需结合院校特色与个人规划作答;三是面对专业提问时,可采用“理论+实例”的应答结构,如翻译理论辅以自身翻译习作分析。最后,她鼓励学弟学妹“复试不仅是挑战,更是向目标学校展示你独特价值的窗口”,并祝愿所有外院考研学子顺利到达彼岸。

随后,同学们就如何合理分配精力、全面掌握调剂信息、选择调剂学校等问题与胡晴晴进行深入交流。胡晴晴从心态调整、信息获取途径等方面给予更为详尽的指导,并激励同学们坚守梦想、勇敢面对挑战。

陈宗利立足“专业+策略”双维度,结合近年复试趋势展开分析。他强调复试是“学术素养与综合能力的双重考验”,建议同学们从三方面突破:一是深度研读报考专业的前沿文献,展现学术敏锐度;二是模拟高频英文问答场景,强化临场应变能力;三是注重面试礼仪和面试细节,塑造自信得体的个人形象。

本次会议不仅为同学们提供备考的方向和建议,使他们获得更多关于考研复试的信息和科学高效的复试策略,同时也缓解了同学们的紧张情绪,增强复试信心。外国语学院将继续关注考研学子的需求,积极搭建平台,为学子们提供更多有针对性的指导和支持,助力他们不断追求卓越,实现自己的梦想和目标。

外国语学院 柏文博 供稿