9月22日，外国语学院2025级新生开学典礼暨入学教育大会以“新语新程·译路启航”为主题在临港校区学术楼举行。学院党委书记余静、副院长陈宗利、党委副书记余嘉、副院长冯为兰，以及学院教师代表、新生班主任等与2025级本、研新生共同见证“以语言为桥，以文化为帆”的成长蓝图，奏响新时代外语人才培养的序章。大会由余嘉主持。
典礼在庄严的国歌声中拉开帷幕。余静代表学院对2025级全体新生表示欢迎，并以“为人、为学、为事”为题寄语新生：第一，为人当光明磊落、格局宽广，践行“爱国勤学务实奋进”校训，传承“光明使者”精神，做文明交流互鉴的使者；第二，为学需勤学善思、勇于探索，练就跨学科的学习能力，成为“外语+”的跨界人才；第三，为事要胸怀天下、勇担使命，结合学校“一带一路”能源电力国际人才培养基地定位，让语言能力与国家发展同频共振，主动思考新时代外语人才的使命担当。最后她以“语言的边界就是世界的边界”与全体新生共勉，鼓励同学们以拼搏拓宽人生边界，为服务国家战略与文明交流贡献青春力量。
教师代表韩仲谦教授详细解读了学院MTI翻译硕士培养方案与本科英语专业培养方案，他希望同学们能够珍惜大学时光，充分利用学校及学院提供的优质资源，在专业学习的道路上一步一个脚印，扎实提升语言技能与专业知识。
优秀校友代表、2004届毕业生嘉驰国际创始人马士发等通过云端视频的方式给2025级新生同学们送来寄语。
2024级研究生涂子菲、2025级本科新生施鋆怡分别代表在校生和新生发言，分享自己的成长感言。
典礼现场举行了新生班主任聘任仪式，与会领导为三位班主任颁发聘书，希望她们与同学们一起携手在英语的世界里相遇、成长。
陈宗利以“培养服务能源电力走出去的复合型、应用型、国际化外语人才”为主题给新生上开学第一课。他向新生介绍学院的发展历程与人才培养成果，并从三个方面讲述如何做一名勇担时代重任的上电外院青年：一要坚定信仰追求，以校训为指引，做“讲好中国能源故事、推动文明互鉴”的有情怀担当者；二要勤学善思，将学习内化为习惯与本领，通过主动学习、跨学科学习及人工智能赋能，锤炼自律品质与辩证思维能力；三要内外兼修，在阅读、社团实践与志愿服务中丰富心灵，矢志成为“有道德修为、有过硬本领”的新时代外语人。
典礼在全体师生合唱校歌《光明使者》中推向高潮。“光明使者，社会栋梁，心怀梦想重任莫忘”的激昂旋律吹响了上电外院学子新征程的号角。
此次开学典礼暨入学教育大会通过庄重而富有温度的仪式，为2025级新生注入了成长动能。“译路启航”不是简单的出发，而是要在语言与文化的星辰大海中积极拥抱新时代、奋进新征程。希望全体外国语学院新生以语言为舟，以理想为帆，在电力强国与文化强国的新征途上书写青春华章。
外国语学院 柏文博 供稿