为进一步发挥退休老同志在青年学生思想引领和成长指导中的独特作用，帮助新生树立专业信心、明晰发展方向，10月20日下午，文科学部在“一站式”学生活动中心举办第二期“岁月留声，青春回响”关工委主题活动。活动特邀学部退休教师孟广君担任主讲嘉宾，2026级大一新生代表参加本次活动。
活动中，孟广君从学校的能源电力办学特色和国家能源转型需求谈起，引导同学们把个人成长融入行业发展和时代需求。他指出，电力高校外语专业学生既要练就扎实的语言基本功，也要主动了解能源电力行业知识，将语言优势运用到国际工程、能源合作、跨文化沟通等真实场景，在学科交叉中形成自身的竞争力。
围绕大学阶段的学习和发展规划，孟广君结合能源电力涉外商务、国际项目及行业翻译等职业方向，为同学们梳理了分阶段成长路径。面对人工智能给外语学习和职业发展带来的新变化，孟广君鼓励同学们理性看待智能翻译和文本生成工具的应用，既要善于借助新技术提高学习效率，也要着力提升专业语境理解、译文审校、跨文化沟通和风险判断等能力。
互动环节中，同学们围绕电力行业英语应用场景、涉外岗位能力要求、AI时代外语学习重心等问题踊跃提问。孟广君逐一回应，建议大家尽早确立发展方向，在行业实践中检验和提升自己的能力。
本次活动既是一场关于学业起步与职业选择的经验分享，也是一堂融专业认知、行业视野和生涯规划于一体的新生入学教育课。文科学部将继续依托“岁月留声 青春回响”关工委主题活动，凝聚老同志育人力量，拓展“一站式”学生社区育人场景，持续为学生成长成才提供有温度的指导与支持。
文科学部 供稿