为深入贯彻“一带一路”倡议，服务上海国际航运中心软实力建设，环境与化学工程学院“新丝路翻译官”实践队先后走进中国航海博物馆、“远望1号”测量船，以“化学+航海”的特色交叉学科视角开展专题调研，在追溯航海科技演进脉络中，探寻材料革新如何一步步把“航海创造美好生活”从愿景变为现实。
在中国航海博物馆，实践队跳出传统历史叙事框架，聚焦公众对航海科技认知情况展开分层调研。队员们深入船舶馆、海事安全展区、陶瓷之路展区，面向游客、场馆工作人员及志愿讲解员发放百余份调研问卷。通过调研，进一步向公众普及支撑航海文明的化学原理及材料科学知识。正如场馆工作人员所言：“航海不仅是风帆与罗盘的故事，更是化学材料不断迭代的技术史。”
结合博物馆调研情况，8月1日，实践队登临我国第一代综合性航天远洋测量船“远望1号”，在八一建军节的特殊日子里，近距离接触大国重器的科技内核。在工作人员引导下，队员们走访驾驶台、雷达天线、测控指挥中心，重点考察船舶运维中的化学技术应用：从防腐蚀涂料如何抵御海水长期侵蚀，到污水垃圾处理系统怎样实现海洋环境零污染，再到节能降耗技术对降低航运成本的现实意义——这些来自一线的成熟经验，恰恰印证了化学材料革新对航海安全的保障作用，以及对降低航运成本、守护海洋生态的直接贡献。结合现场访谈，实践队进一步收集了公众对远洋科考船舶功能定位的认知数据，为后续研究补充了关键样本。
从古代造船的桐油灰缝工艺到现代高分子防腐涂层，从传统燃油到绿色甲醇动力，航海史的每一次跨越，本质上都是化学材料的突破。此次调研串联起“历史——当下”的完整链条：博物馆里的文物诉说着化学支撑航海文明演进的过往，而“远望1号”上的实操规范则展现了当代化学技术如何让远洋航行更安全、更经济、更环保。这些技术进步最终都指向同一个目标——让航运更高效、海洋更清洁、生活更美好：防腐技术的升级延长了船舶寿命，降低了物流成本；绿色燃料的应用减少了碳排放，守护着沿海居民的生活环境；远洋测控能力的提升，更让卫星通信、跨境物流等便利服务走进千家万户。
实践队将对两次调研回收的有效问卷进行量化分析，形成《公众航海科技认知盲点报告》，并依托环化专业优势研发“化学+航海”系列科普课程与教具，致力于做航海文明的“科技解读者”。下一步，团队将重点梳理化学材料革新与民生改善的关联案例，把实验室里的专业知识转化为公众听得懂的“航海故事”，为提升上海国际航运中心科技传播力、助力海洋强国建设注入青春力量。
环境与化学工程学院 供稿